1 00:00:04,371 --> 00:00:05,672 - [Frank] Tonight, on Wiseguy. 2 00:00:05,705 --> 00:00:06,740 (sultry music featuring saxophone) 3 00:00:06,773 --> 00:00:09,509 (crowd chatters) 4 00:00:09,542 --> 00:00:11,478 - How dare you come here like this? 5 00:00:11,511 --> 00:00:13,079 You're remarkable, you know that? 6 00:00:13,113 --> 00:00:14,547 You're tearing my heart out! 7 00:00:14,581 --> 00:00:15,749 - Is there some reason why we can't deal 8 00:00:15,782 --> 00:00:17,317 with these things without fighting? 9 00:00:17,350 --> 00:00:18,385 - You're not gonna sit down and sort 10 00:00:18,418 --> 00:00:19,619 through this with somebody. 11 00:00:19,652 --> 00:00:20,653 - Whoa, what are you talking about? 12 00:00:20,687 --> 00:00:21,521 Therapy? 13 00:00:23,656 --> 00:00:26,459 - We have spectacular sex. 14 00:00:26,493 --> 00:00:28,128 - Maybe you should stop having it. 15 00:00:28,161 --> 00:00:29,362 (tuts) 16 00:00:29,396 --> 00:00:30,296 - What? 17 00:00:30,330 --> 00:00:32,298 - Doctor Rose said no sex. 18 00:00:32,332 --> 00:00:34,634 - God, I hate therapists. 19 00:00:35,702 --> 00:00:39,139 ("Wiseguy" by Mike Post) 20 00:01:54,681 --> 00:01:55,715 (baby cries) 21 00:01:55,748 --> 00:01:58,818 (police siren wails) 22 00:02:08,761 --> 00:02:11,764 (car engines growl) 23 00:02:20,373 --> 00:02:21,541 (baby cries) 24 00:02:21,574 --> 00:02:22,575 (knocking) 25 00:02:22,609 --> 00:02:23,510 - I got it. 26 00:02:27,814 --> 00:02:30,483 (clattering) 27 00:02:30,517 --> 00:02:31,317 Hey, Vince. 28 00:02:31,351 --> 00:02:31,951 - [Vince] Hey, Frank. 29 00:02:31,985 --> 00:02:32,785 How are you doing? 30 00:02:32,819 --> 00:02:33,820 - All right. 31 00:02:34,754 --> 00:02:36,356 - Hey, son! 32 00:02:36,389 --> 00:02:37,857 - Hey, Uncle Mike. 33 00:02:37,891 --> 00:02:40,326 What, are you running a library here or what? 34 00:02:42,462 --> 00:02:43,463 Hey, it smells terrific in here. 35 00:02:43,496 --> 00:02:44,397 You need any help? 36 00:02:44,430 --> 00:02:45,331 - No, no, no. 37 00:02:45,365 --> 00:02:46,399 Everything's under control. 38 00:02:48,034 --> 00:02:49,669 - Frank, you want a beer? 39 00:02:49,702 --> 00:02:50,937 - No, I'll have one with dinner. 40 00:02:50,970 --> 00:02:51,804 - Okay. 41 00:02:53,806 --> 00:02:56,543 (sighs) 42 00:02:56,576 --> 00:02:58,411 How many of these have you read? 43 00:02:58,444 --> 00:03:01,614 - Oh, I guess most of the ones that aren't reference books. 44 00:03:01,648 --> 00:03:02,849 - I got one for 20 points. 45 00:03:02,882 --> 00:03:04,384 What is A-ACK? 46 00:03:05,718 --> 00:03:07,453 - [Mike And Vince] Ancient East Asian Music. 47 00:03:08,855 --> 00:03:10,957 - Well, that's the first definition in there, Frank. 48 00:03:10,990 --> 00:03:12,325 I got a set of those at home too. 49 00:03:12,358 --> 00:03:13,560 Everybody knows that. 50 00:03:13,593 --> 00:03:14,761 - Everybody knows that? 51 00:03:14,794 --> 00:03:15,695 - Mm. 52 00:03:15,728 --> 00:03:17,363 - Suddenly I feel very left out. 53 00:03:18,498 --> 00:03:19,966 - Why is the feeling sudden? 54 00:03:19,999 --> 00:03:21,768 - All right, soup's on. 55 00:03:21,801 --> 00:03:23,236 I need some help in here now. 56 00:03:25,772 --> 00:03:28,474 One of you guys grab this pot. 57 00:03:28,508 --> 00:03:29,709 Grab some beer. 58 00:03:30,843 --> 00:03:32,779 I got the hot sauce. 59 00:03:32,812 --> 00:03:34,847 (clanking) 60 00:03:37,717 --> 00:03:39,319 - Come on! 61 00:03:39,352 --> 00:03:41,621 (clanking) 62 00:03:44,524 --> 00:03:46,626 (coughs) 63 00:03:51,531 --> 00:03:52,565 I really like this place. 64 00:03:52,599 --> 00:03:55,068 - You know, I stayed cooped in that loft for weeks 65 00:03:55,101 --> 00:03:56,636 at a time, so I gotta come home 66 00:03:56,669 --> 00:03:58,471 to something a little different. 67 00:03:58,504 --> 00:03:59,906 And I love reading. 68 00:04:01,574 --> 00:04:03,843 - Hey, you know, you're not bad in the kitchen either. 69 00:04:03,876 --> 00:04:04,777 How are you with the laundry? 70 00:04:04,811 --> 00:04:06,446 Maybe we can work something out. 71 00:04:09,849 --> 00:04:11,851 (sighs) 72 00:04:12,685 --> 00:04:13,519 What? 73 00:04:15,888 --> 00:04:17,590 All right, here it comes. 74 00:04:21,027 --> 00:04:22,462 - Hell, I'll say it. 75 00:04:24,764 --> 00:04:25,732 Vinnie, 76 00:04:25,765 --> 00:04:27,667 Frank and I had a long talk. 77 00:04:28,868 --> 00:04:30,803 Now, this comes with a lot of care and affection 78 00:04:30,837 --> 00:04:33,840 and about 40 years experience between us. 79 00:04:33,873 --> 00:04:35,708 - Yeah? 80 00:04:35,742 --> 00:04:37,810 (sighs) 81 00:04:37,844 --> 00:04:39,479 - Time has come for you to hang it up, 82 00:04:39,512 --> 00:04:40,813 as far as field work goes. 83 00:04:43,983 --> 00:04:47,086 - Vinnie, you're a great player in a dangerous game. 84 00:04:47,120 --> 00:04:48,888 The game takes its toll. 85 00:04:48,921 --> 00:04:51,724 When you lose your edge, the consequences can be fatal. 86 00:04:51,758 --> 00:04:53,826 - But I'm at the top of my game right now. 87 00:04:53,860 --> 00:04:54,961 - That's the time to get out. 88 00:04:54,994 --> 00:04:56,896 This is not a sport where you overstay your welcome. 89 00:04:56,929 --> 00:04:58,665 Your stats drop, you overstay your welcome, 90 00:04:58,698 --> 00:05:00,366 then you drop, and you know that. 91 00:05:01,768 --> 00:05:03,703 - I can't get out now. 92 00:05:03,736 --> 00:05:04,570 - Why? 93 00:05:04,604 --> 00:05:05,805 - What else would I do? 94 00:05:05,838 --> 00:05:07,373 Put on a suit and sit at an OCB desk? 95 00:05:07,407 --> 00:05:08,975 - It's not that stifling. 96 00:05:09,008 --> 00:05:10,743 You track surveillance. 97 00:05:10,777 --> 00:05:12,945 - Yeah, I'm gonna sit on my butt and listen to wire taps. 98 00:05:12,979 --> 00:05:14,914 - You investigate data. 99 00:05:14,947 --> 00:05:16,849 You build a case on hard evidence. 100 00:05:16,883 --> 00:05:17,750 - Yeah, I'm gonna sit on my butt 101 00:05:17,784 --> 00:05:19,652 and wade through the subpoena documents. 102 00:05:19,686 --> 00:05:20,553 I don't think so. 103 00:05:21,754 --> 00:05:24,791 - You know, you really could do some good training new guys. 104 00:05:24,824 --> 00:05:26,793 - I'm not ready to be called coach yet. 105 00:05:30,196 --> 00:05:32,532 (sighs) 106 00:05:32,565 --> 00:05:33,399 Come on, Frank. 107 00:05:34,567 --> 00:05:36,402 We're being honest here. 108 00:05:36,436 --> 00:05:37,870 Come out with it. 109 00:05:39,005 --> 00:05:39,806 - You want honest? 110 00:05:39,839 --> 00:05:40,840 - Yeah. 111 00:05:40,873 --> 00:05:42,575 - Honest is, it sucks. 112 00:05:42,608 --> 00:05:44,510 But you sleep with both eyes closed. 113 00:05:45,945 --> 00:05:48,014 When's the last time you got a good night's sleep? 114 00:05:57,090 --> 00:05:57,924 - You're right. 115 00:05:58,991 --> 00:05:59,992 You're absolutely right. 116 00:06:02,995 --> 00:06:04,597 But it's not finished for me. 117 00:06:05,765 --> 00:06:07,600 I can't stop as long as I got that feeling 118 00:06:07,633 --> 00:06:09,736 that things are left undone. 119 00:06:09,769 --> 00:06:10,603 - What's undone? 120 00:06:11,904 --> 00:06:13,840 Everything you do is done. 121 00:06:13,873 --> 00:06:15,775 You finished your last case successfully. 122 00:06:15,808 --> 00:06:18,010 It couldn't have been more important to you. 123 00:06:18,911 --> 00:06:20,012 Now, what's undone? 124 00:06:20,046 --> 00:06:20,947 - I don't know, I don't know! 125 00:06:20,980 --> 00:06:21,881 It's an internal feeling. 126 00:06:21,914 --> 00:06:23,649 I can't explain it. 127 00:06:23,683 --> 00:06:24,917 - Or maybe you can't face it. 128 00:06:26,085 --> 00:06:27,920 Maybe what's undone is your personal life. 129 00:06:27,954 --> 00:06:29,589 - [Mike] Still undone with Amber? 130 00:06:33,526 --> 00:06:34,727 - Yeah, I guess so. 131 00:06:37,697 --> 00:06:38,898 It's weird, you know? 132 00:06:38,931 --> 00:06:40,133 That relationship didn't end. 133 00:06:40,166 --> 00:06:42,201 It was just kind of cut off. 134 00:06:45,004 --> 00:06:46,572 A lot of things never got said. 135 00:06:47,940 --> 00:06:49,142 - Well then go say it! 136 00:06:49,175 --> 00:06:50,576 - I can't. 137 00:06:50,610 --> 00:06:51,844 I can't! 138 00:06:51,878 --> 00:06:53,646 It's gonna be painful for her to see me now. 139 00:06:53,679 --> 00:06:54,947 (siren wails) 140 00:06:54,981 --> 00:06:55,882 I don't know. 141 00:06:55,915 --> 00:06:57,016 Maybe in her mind it's over. 142 00:06:57,049 --> 00:06:57,884 Maybe she's got somebody else. 143 00:06:57,917 --> 00:06:59,051 I don't know. 144 00:06:59,085 --> 00:07:00,520 - You know, if this was your work, 145 00:07:00,553 --> 00:07:01,854 you'd be on it like a hawk, you'd be bearing 146 00:07:01,888 --> 00:07:02,955 right down on it, but it's not. 147 00:07:02,989 --> 00:07:04,957 It's personal, so you keep vacillating. 148 00:07:09,095 --> 00:07:11,764 (car engine growls) 149 00:07:11,798 --> 00:07:14,267 (clanks) 150 00:07:14,300 --> 00:07:15,668 - You're right. 151 00:07:15,701 --> 00:07:16,803 You're right. 152 00:07:16,836 --> 00:07:18,805 - Yes I'm right. 153 00:07:18,838 --> 00:07:20,773 That's why I'm the boss. 154 00:07:20,807 --> 00:07:24,043 (jazzy big band music) 155 00:07:26,078 --> 00:07:29,749 (crowd chatters and shouts) 156 00:07:40,059 --> 00:07:42,128 (knocking) 157 00:07:46,265 --> 00:07:47,700 (knocking) 158 00:07:47,733 --> 00:07:49,669 - All right, all right! 159 00:07:52,171 --> 00:07:54,674 Oh, love the retro fit, doll! 160 00:07:54,707 --> 00:07:55,808 Enter and sign in. 161 00:07:58,244 --> 00:08:00,112 - No thanks, Arlene. 162 00:08:00,146 --> 00:08:02,648 - Ooh, we have a mystery guest! 163 00:08:15,628 --> 00:08:19,866 (sultry music featuring saxophone) 164 00:08:29,308 --> 00:08:30,309 (slams) 165 00:08:30,343 --> 00:08:31,577 - You bastard! 166 00:08:31,611 --> 00:08:33,679 How dare you come here? 167 00:08:34,747 --> 00:08:36,282 (sighs) You're tearing my heart out! 168 00:08:36,315 --> 00:08:38,050 I got a room full of people out there 169 00:08:38,084 --> 00:08:40,086 and you think you can just waltz in like, 170 00:08:40,119 --> 00:08:40,920 what? 171 00:08:40,953 --> 00:08:42,021 (thudding) 172 00:08:42,054 --> 00:08:44,257 (noisy kisses) 173 00:08:44,290 --> 00:08:46,893 (moans) 174 00:08:46,926 --> 00:08:48,060 (gasping) 175 00:08:48,094 --> 00:08:48,928 Yeah. 176 00:08:52,064 --> 00:08:54,066 (moans) 177 00:08:55,034 --> 00:08:57,837 (crowd chatters) 178 00:08:57,870 --> 00:08:59,071 - Okay, okay, come on now, 179 00:08:59,105 --> 00:09:00,172 we're gonna move the party to my place. 180 00:09:00,206 --> 00:09:01,007 Come on! 181 00:09:01,040 --> 00:09:01,941 Chop chop. 182 00:09:01,974 --> 00:09:03,175 - What are you talking about? 183 00:09:03,209 --> 00:09:04,644 - Love blooms, darling, but not in this room. 184 00:09:04,677 --> 00:09:05,278 - Where's Amber? 185 00:09:05,311 --> 00:09:07,013 - Seventh heaven. 186 00:09:07,046 --> 00:09:08,648 Come on, I'll break out the bubbly. 187 00:09:08,681 --> 00:09:09,916 Cristal for all! 188 00:09:09,949 --> 00:09:11,150 Come on! 189 00:09:11,183 --> 00:09:14,887 (people murmur and laugh) 190 00:09:50,189 --> 00:09:52,124 (clicks) 191 00:09:52,158 --> 00:09:54,694 (cars honk) 192 00:10:02,268 --> 00:10:03,869 (shattering) 193 00:10:03,903 --> 00:10:06,105 (rattling) 194 00:10:06,138 --> 00:10:07,940 (melancholy orchestral music) 195 00:10:07,974 --> 00:10:09,875 (sobs) 196 00:10:36,502 --> 00:10:38,938 (clanking) 197 00:10:42,842 --> 00:10:45,177 (cars honk) 198 00:10:48,347 --> 00:10:49,749 (sighs) 199 00:10:49,782 --> 00:10:50,416 - Good morning! 200 00:10:52,251 --> 00:10:54,387 We both really needed last night, didn't we? 201 00:10:54,420 --> 00:10:56,022 Hm? 202 00:10:56,055 --> 00:10:58,190 - Yeah, and I need this morning like a hole in the head. 203 00:11:01,861 --> 00:11:02,461 (sighs) 204 00:11:02,495 --> 00:11:04,230 Why'd you come back? 205 00:11:04,263 --> 00:11:05,831 - Well, we never said goodbye to each other. 206 00:11:05,865 --> 00:11:07,066 We just, 207 00:11:07,099 --> 00:11:07,900 kind of stopped seeing each other. 208 00:11:07,933 --> 00:11:09,301 I can't accept that. 209 00:11:09,335 --> 00:11:11,137 (sighs) 210 00:11:11,170 --> 00:11:12,438 - I made my adjustments! 211 00:11:12,471 --> 00:11:13,506 - No you didn't! 212 00:11:13,539 --> 00:11:14,407 - Yes I did! 213 00:11:14,440 --> 00:11:16,075 - No you didn't! 214 00:11:16,108 --> 00:11:18,310 If you did, then last night would never of happened. 215 00:11:18,344 --> 00:11:20,046 - I had too much to drink last night. 216 00:11:20,079 --> 00:11:21,113 - You did not. 217 00:11:21,147 --> 00:11:21,947 - Yes I did! 218 00:11:21,981 --> 00:11:22,782 - You did not! 219 00:11:22,815 --> 00:11:23,416 - Yes I did! 220 00:11:23,449 --> 00:11:25,117 - You did not! 221 00:11:25,151 --> 00:11:26,318 You've just been surrounding yourself with these freaks 222 00:11:26,352 --> 00:11:28,187 and filling your social calendar up with enough distractions 223 00:11:28,220 --> 00:11:29,288 so you don't have to think about us. 224 00:11:29,321 --> 00:11:30,222 Come on! 225 00:11:30,256 --> 00:11:31,123 - You've got nothing else to do. 226 00:11:31,157 --> 00:11:33,225 You're between gigs, so I suffer, right? 227 00:11:33,259 --> 00:11:34,260 (sighs) 228 00:11:34,293 --> 00:11:36,328 That's a really big gesture on your part, Vinnie. 229 00:11:36,362 --> 00:11:38,330 Nobody to arrest, so let's go beat Amber. 230 00:11:38,364 --> 00:11:40,866 Like I haven't got feelings! 231 00:11:40,900 --> 00:11:42,468 Like I don't carry this heartache around 232 00:11:42,501 --> 00:11:45,304 while you're going out playing Deputy Dog! 233 00:11:45,337 --> 00:11:46,872 And these freaks? 234 00:11:46,906 --> 00:11:49,375 These freaks care enough about me to be here for me! 235 00:11:49,408 --> 00:11:51,010 - Mm-hm. 236 00:11:51,043 --> 00:11:52,511 - To keep my occupied through being lovesick for you 237 00:11:52,545 --> 00:11:55,448 and terrified about what that means! 238 00:11:55,481 --> 00:11:57,783 They're my friends, but of course I can't expect you 239 00:11:57,817 --> 00:11:59,485 to understand that because you haven't got any friends! 240 00:11:59,518 --> 00:12:01,387 You've got that macho cadre that bevel whacks 241 00:12:01,420 --> 00:12:03,456 any place you hang your hat, and what am I supposed to do? 242 00:12:03,489 --> 00:12:06,058 Sit around in a shroud and count rosary beads? 243 00:12:06,092 --> 00:12:06,992 Where are you going? 244 00:12:07,026 --> 00:12:07,793 - I'm gonna make some coffee. 245 00:12:07,827 --> 00:12:08,494 - Oh, no you're not! 246 00:12:08,527 --> 00:12:09,328 - Yes I am! 247 00:12:09,361 --> 00:12:10,563 - No, you're not! 248 00:12:10,596 --> 00:12:11,497 You're gonna make an exit out of here. 249 00:12:11,530 --> 00:12:12,932 I don't need this, Vinnie. 250 00:12:12,965 --> 00:12:13,866 I don't need this in a really big way. 251 00:12:13,899 --> 00:12:15,067 - Well you know something? 252 00:12:15,101 --> 00:12:15,868 I don't need it either, but it's all we got. 253 00:12:15,901 --> 00:12:16,535 - No. 254 00:12:17,970 --> 00:12:19,438 I can't live like this, 255 00:12:19,472 --> 00:12:20,806 with what you are. 256 00:12:21,974 --> 00:12:24,844 I can't even begin to comprehend this. 257 00:12:25,978 --> 00:12:27,847 I want you out of here, and then the thought 258 00:12:27,880 --> 00:12:30,282 of you leaving makes me sick. 259 00:12:30,316 --> 00:12:32,384 You really stink, you know that? 260 00:12:33,285 --> 00:12:34,086 (sighs) 261 00:12:34,120 --> 00:12:34,920 - I stink? 262 00:12:34,954 --> 00:12:35,788 - [Amber] Yes! 263 00:12:37,256 --> 00:12:38,491 - Is there some reason why we can't deal 264 00:12:38,524 --> 00:12:39,992 with these things without fighting? 265 00:12:40,025 --> 00:12:41,360 - Yeah, there's a reason! 266 00:12:42,528 --> 00:12:46,098 We're addicted to each other at this primal level, 267 00:12:46,132 --> 00:12:49,368 but beyond that, I don't think either one of us has a clue. 268 00:12:49,401 --> 00:12:53,339 If I accept that, your professional life is gonna rain 269 00:12:53,372 --> 00:12:55,274 down on me in ways I won't be able to survive, 270 00:12:55,307 --> 00:12:56,542 and you're not man enough! 271 00:12:56,575 --> 00:12:58,377 Oh, excuse me. 272 00:12:58,410 --> 00:13:01,514 You're too much of a man to really deal with that. 273 00:13:01,547 --> 00:13:02,481 - I am not! 274 00:13:02,515 --> 00:13:03,382 - [Amber] Yes, you are! 275 00:13:03,415 --> 00:13:05,117 - I am not! 276 00:13:05,151 --> 00:13:06,252 I can deal with this just as sensitively as you can. 277 00:13:06,285 --> 00:13:07,086 - Professionally? 278 00:13:07,119 --> 00:13:08,420 You're not gonna sit down and sort 279 00:13:08,454 --> 00:13:10,222 through this with somebody. 280 00:13:10,256 --> 00:13:12,191 - No, wait, wait, wait, what are you talking about? 281 00:13:12,224 --> 00:13:13,292 Therapy? 282 00:13:13,325 --> 00:13:14,160 - Yeah! 283 00:13:16,295 --> 00:13:17,930 - No, I don't think so. 284 00:13:17,963 --> 00:13:19,431 It's-- 285 00:13:19,465 --> 00:13:20,332 - See, you're not gonna sit down and have any kind 286 00:13:20,366 --> 00:13:22,368 of meaningful dialog with a third party 287 00:13:22,401 --> 00:13:24,270 when half your life is on a confidential, 288 00:13:24,303 --> 00:13:26,005 need-to-know basis! 289 00:13:26,038 --> 00:13:27,339 It's not gonna happen! 290 00:13:28,908 --> 00:13:31,443 - You really want me to do this? 291 00:13:31,477 --> 00:13:33,078 - Yes! 292 00:13:33,112 --> 00:13:34,346 - All right. 293 00:13:34,380 --> 00:13:35,114 If you want me to do it, I'll do it. 294 00:13:35,147 --> 00:13:35,948 Okay? 295 00:13:35,981 --> 00:13:37,383 You happy now? 296 00:13:37,416 --> 00:13:38,250 - Yeah! 297 00:13:40,452 --> 00:13:41,620 - This is real normal. 298 00:13:41,654 --> 00:13:44,089 Being in a relationship with someone who works undercover 299 00:13:44,123 --> 00:13:46,892 carries a fairly consistent set of dynamics. 300 00:13:46,926 --> 00:13:48,961 It's a burden both partners have to bear. 301 00:13:50,496 --> 00:13:52,998 For your relationship to be healthy, 302 00:13:53,032 --> 00:13:56,035 Amber has to accept that your work is a big part 303 00:13:56,068 --> 00:14:01,073 of who you are, and Vinnie has to understand the difficulty 304 00:14:02,041 --> 00:14:03,309 and sacrifice in that acceptance. 305 00:14:03,342 --> 00:14:06,212 - You know, this sounds like a pre-programmed spiel 306 00:14:06,245 --> 00:14:08,013 on behalf of the OCB. 307 00:14:08,047 --> 00:14:09,448 - It is. 308 00:14:09,481 --> 00:14:10,950 It is also the truth. 309 00:14:10,983 --> 00:14:13,352 Well, now we've gotten that out of the way, 310 00:14:13,385 --> 00:14:16,088 let's separate what works from what doesn't work. 311 00:14:16,121 --> 00:14:17,957 What keeps bringing you two together? 312 00:14:20,459 --> 00:14:21,393 - Um... 313 00:14:21,427 --> 00:14:23,696 (giggles) 314 00:14:23,729 --> 00:14:25,598 - We have spectacular sex. 315 00:14:25,631 --> 00:14:26,465 - Come on! 316 00:14:28,467 --> 00:14:29,501 - Vinnie? 317 00:14:30,636 --> 00:14:32,538 (sighs) 318 00:14:32,571 --> 00:14:33,973 Vinnie? 319 00:14:34,006 --> 00:14:36,242 - Yeah, the sex, it's pretty good. 320 00:14:37,142 --> 00:14:37,977 - Great sex. 321 00:14:38,010 --> 00:14:38,711 - Yes! 322 00:14:38,744 --> 00:14:40,246 - Yeah, yeah, it's great. 323 00:14:40,279 --> 00:14:41,347 It's great. 324 00:14:41,380 --> 00:14:42,581 - Good. 325 00:14:42,615 --> 00:14:44,550 Well, then maybe you should stop having it. 326 00:14:46,051 --> 00:14:47,319 - Excuse me? 327 00:14:47,353 --> 00:14:48,454 (laughs) 328 00:14:48,487 --> 00:14:51,523 - We shouldn't view Vinnie's job as solely responsible 329 00:14:51,557 --> 00:14:53,692 for the problems in your relationship. 330 00:14:53,726 --> 00:14:57,463 Your career too, Amber, is remarkable and admirable. 331 00:14:58,430 --> 00:15:00,266 But the consumption of your energies, 332 00:15:00,299 --> 00:15:02,568 as with Vinnie's job, leaves little time 333 00:15:02,601 --> 00:15:04,470 for anything but the need for release. 334 00:15:04,503 --> 00:15:07,306 Naturally, falling into bed is axiomatic. 335 00:15:07,339 --> 00:15:09,408 But, it's also avoidance. 336 00:15:09,441 --> 00:15:11,410 It's not dealing with the problem. 337 00:15:11,443 --> 00:15:14,013 - And what does that mean, exactly? 338 00:15:14,046 --> 00:15:17,082 - I think you two need to deal with one another as people, 339 00:15:17,116 --> 00:15:20,619 free from the outside pressures of your careers. 340 00:15:20,653 --> 00:15:23,255 I'd like to recommend the following. 341 00:15:23,289 --> 00:15:26,091 Isolate yourselves for a period of time. 342 00:15:26,125 --> 00:15:27,526 A week, 343 00:15:27,559 --> 00:15:30,429 a long weekend, with no distractions, 344 00:15:30,462 --> 00:15:32,197 in a quiet place. 345 00:15:32,231 --> 00:15:34,333 Deal with each other as people, 346 00:15:34,366 --> 00:15:39,071 as thoughtful individuals who don't have to touch to feel. 347 00:15:39,104 --> 00:15:39,705 Can you do that? 348 00:15:41,340 --> 00:15:42,574 - Well, 349 00:15:42,608 --> 00:15:44,109 yeah, I got this buddy of mine 350 00:15:44,143 --> 00:15:45,577 who's got a cabin up in Vermont. 351 00:15:45,611 --> 00:15:47,146 We could probably use that. 352 00:15:47,813 --> 00:15:49,648 - Oh, that would be nice! 353 00:15:49,682 --> 00:15:51,450 - Yeah. 354 00:15:51,483 --> 00:15:52,484 - No sex? 355 00:15:53,686 --> 00:15:55,421 That would be like, 356 00:15:56,322 --> 00:15:57,456 no kissing, or-- 357 00:15:57,489 --> 00:15:59,558 - You know what I mean. 358 00:16:00,592 --> 00:16:01,427 - No sex? 359 00:16:03,729 --> 00:16:05,664 (roaring) 360 00:16:05,698 --> 00:16:07,800 (birds sing) 361 00:16:07,833 --> 00:16:11,437 (gently splashing water) 362 00:16:28,687 --> 00:16:31,557 (motor putters) 363 00:16:48,240 --> 00:16:49,308 Beautiful, isn't it? 364 00:16:49,341 --> 00:16:50,809 - Mm-hm, it's great. 365 00:16:53,846 --> 00:16:54,780 - You're Fred? 366 00:16:54,813 --> 00:16:56,548 - Fred Titan. 367 00:16:56,582 --> 00:16:58,617 You're Mr Terranova and this is-- 368 00:16:58,650 --> 00:16:59,651 - Amber-- 369 00:16:59,685 --> 00:17:00,686 - Terranova! 370 00:17:00,719 --> 00:17:02,855 I got your car all gassed up and ready to go. 371 00:17:02,888 --> 00:17:04,523 - Okay. 372 00:17:04,556 --> 00:17:06,325 - I just need you to sign this and to see your license. 373 00:17:06,358 --> 00:17:07,559 You want collision? 374 00:17:07,593 --> 00:17:09,495 - Is there anybody here to run into? 375 00:17:09,528 --> 00:17:11,096 - No, but it's an extra three bucks a day 376 00:17:11,130 --> 00:17:12,631 and I could use the money. 377 00:17:12,664 --> 00:17:13,665 - Yeah, fine. 378 00:17:13,699 --> 00:17:14,500 That's fine. 379 00:17:14,533 --> 00:17:16,335 - Personal liability? 380 00:17:16,368 --> 00:17:17,569 - Every day. 381 00:17:18,470 --> 00:17:19,538 - Pardon? 382 00:17:19,571 --> 00:17:21,173 - Nothing, no thanks. 383 00:17:21,206 --> 00:17:22,141 - Follow me! 384 00:17:25,310 --> 00:17:26,445 You asked for a convertible. 385 00:17:26,478 --> 00:17:27,379 I hope this is okay. 386 00:17:27,413 --> 00:17:29,548 It's the only ragtop available. 387 00:17:29,581 --> 00:17:32,851 - Yeah, that's okay with you, Mrs Terranova? 388 00:17:32,885 --> 00:17:35,621 - (giggling) Yeah! 389 00:17:35,654 --> 00:17:36,688 Looks like fun. 390 00:17:36,722 --> 00:17:38,624 - Sign here, Mr Terranova. 391 00:17:38,657 --> 00:17:39,558 - Where? 392 00:17:39,591 --> 00:17:41,126 - Right there. 393 00:17:41,160 --> 00:17:42,694 That's a beautiful name. 394 00:17:42,728 --> 00:17:44,630 It means "new earth", you know that? 395 00:17:44,663 --> 00:17:45,864 - Yeah, I like it. 396 00:17:45,898 --> 00:17:47,533 - Can I help you with anything else? 397 00:17:47,566 --> 00:17:50,836 Generators, hurricane lamps, stereo, widescreen TV? 398 00:17:50,869 --> 00:17:52,271 - No thanks. 399 00:17:52,304 --> 00:17:52,838 We came here to get away from all of that. 400 00:17:52,871 --> 00:17:53,672 - You sure? 401 00:17:53,705 --> 00:17:54,673 How about a VCR? 402 00:17:54,706 --> 00:17:55,707 Adult movies? 403 00:17:55,741 --> 00:17:57,209 (Amber giggles) 404 00:17:57,242 --> 00:17:58,577 - Fred, really! 405 00:17:58,610 --> 00:17:59,745 - Sorry! 406 00:17:59,778 --> 00:18:02,381 They're usually pretty popular with the married couples. 407 00:18:02,414 --> 00:18:03,449 - Yeah. 408 00:18:03,482 --> 00:18:04,483 (engine starts) 409 00:18:04,516 --> 00:18:05,551 - You folks have a nice day! 410 00:18:05,584 --> 00:18:06,685 - Thank you! 411 00:18:06,718 --> 00:18:08,287 - You too. 412 00:18:08,320 --> 00:18:09,188 Bye now. 413 00:18:09,221 --> 00:18:11,690 (engine growls) 414 00:18:19,965 --> 00:18:22,501 (bird caws) 415 00:18:26,271 --> 00:18:28,240 - What, are we all right here? 416 00:18:28,273 --> 00:18:29,341 - Yeah, I think it's, 417 00:18:30,209 --> 00:18:30,909 I think it's flooded. 418 00:18:30,943 --> 00:18:32,177 Probably just the float stuck. 419 00:18:35,747 --> 00:18:37,349 (sighs) 420 00:18:37,382 --> 00:18:40,385 (metallic clanking) 421 00:18:47,392 --> 00:18:48,360 All right, get over there and turn it 422 00:18:48,393 --> 00:18:49,595 over when I tell you to. 423 00:18:50,696 --> 00:18:52,731 (clanking) 424 00:18:55,868 --> 00:18:57,503 All right, go ahead. 425 00:18:57,536 --> 00:18:59,671 (engine chugs) 426 00:18:59,705 --> 00:19:01,340 Hold it, hold it. 427 00:19:01,373 --> 00:19:03,375 (clanking) 428 00:19:03,408 --> 00:19:04,510 All right, do it again. 429 00:19:05,844 --> 00:19:06,645 Hey, Amber, 430 00:19:08,480 --> 00:19:09,381 what's the matter? 431 00:19:10,415 --> 00:19:11,250 - Listen! 432 00:19:12,885 --> 00:19:13,719 - What? 433 00:19:15,420 --> 00:19:17,289 (clanking) 434 00:19:17,322 --> 00:19:19,725 (wind rushes) 435 00:19:19,758 --> 00:19:21,426 I don't here anything. 436 00:19:21,460 --> 00:19:22,294 - Right. 437 00:19:25,030 --> 00:19:26,398 - It is nice, isn't it? 438 00:19:26,431 --> 00:19:27,266 - Yeah. 439 00:19:27,299 --> 00:19:27,900 - Wanna go for a walk? 440 00:19:27,933 --> 00:19:28,734 - Yeah. 441 00:19:28,767 --> 00:19:29,768 - Come here. 442 00:19:33,872 --> 00:19:37,576 (peaceful acoustic music) 443 00:20:01,533 --> 00:20:02,634 Here you go. 444 00:20:02,668 --> 00:20:04,670 (sighs) 445 00:20:07,739 --> 00:20:09,508 (sighs) 446 00:20:09,541 --> 00:20:11,743 - You know Vinnie, maybe you ought to hold on to this. 447 00:20:12,878 --> 00:20:13,679 - Why? 448 00:20:13,712 --> 00:20:14,813 I want you to wear it! 449 00:20:14,846 --> 00:20:16,014 - Well, maybe you should see 450 00:20:16,048 --> 00:20:17,783 how your mother feels about that. 451 00:20:17,816 --> 00:20:19,318 I mean, this has been in your family. 452 00:20:19,351 --> 00:20:20,752 - Amber, my mother has jewelry 453 00:20:20,786 --> 00:20:22,487 from family she hasn't even met. 454 00:20:23,655 --> 00:20:25,457 Now, why do you wanna pack me a parachute? 455 00:20:25,490 --> 00:20:27,793 - I just don't want you feel compelled to work this out 456 00:20:27,826 --> 00:20:29,394 because you asked me to marry you. 457 00:20:29,428 --> 00:20:30,529 That's all. 458 00:20:30,562 --> 00:20:32,731 - I don't feel compelled to do anything. 459 00:20:32,764 --> 00:20:35,467 (frogs croak) 460 00:20:36,868 --> 00:20:39,004 (clanking) 461 00:20:39,037 --> 00:20:40,839 Okay? 462 00:20:40,872 --> 00:20:41,707 - Okay. 463 00:20:43,508 --> 00:20:46,278 (crickets chirp) 464 00:20:47,446 --> 00:20:49,881 (clattering) 465 00:20:50,749 --> 00:20:51,550 - Hey! 466 00:20:51,583 --> 00:20:52,884 - Hi. 467 00:20:52,918 --> 00:20:54,319 - [Vince] I cleaned some vegetables 468 00:20:54,353 --> 00:20:56,555 and there's some dip in the refrigerator. 469 00:21:00,826 --> 00:21:02,628 - Oh, this place feels good! 470 00:21:03,862 --> 00:21:06,331 Maybe we should buy it from your friend. 471 00:21:06,365 --> 00:21:08,900 - I don't think it's for sale. 472 00:21:08,934 --> 00:21:10,769 Wanna play some Scrabble? 473 00:21:10,802 --> 00:21:12,604 - You can spell? 474 00:21:12,638 --> 00:21:13,739 - Well, yeah, 475 00:21:13,772 --> 00:21:15,407 single syllable words, anyway. 476 00:21:16,908 --> 00:21:17,943 - Be quick when you shower. 477 00:21:17,976 --> 00:21:20,946 This place has the world's smallest water heater. 478 00:21:20,979 --> 00:21:22,981 Maybe we should have seen if Fred 479 00:21:23,015 --> 00:21:24,650 could rent us a larger one. 480 00:21:24,683 --> 00:21:27,019 - Hey, Amber, we're out here communing with nature. 481 00:21:27,052 --> 00:21:28,553 Smelling good is optional. 482 00:21:30,422 --> 00:21:33,692 R-I-N-D. 483 00:21:33,725 --> 00:21:34,793 Rind. 484 00:21:34,826 --> 00:21:39,931 Five points plus double word, that's ten big ones. 485 00:21:39,965 --> 00:21:41,933 - That's not bad for one syllable. 486 00:21:41,967 --> 00:21:43,535 - Thank you. 487 00:21:43,568 --> 00:21:46,738 (playful jazzy music) 488 00:22:00,886 --> 00:22:02,654 Amber, come on! 489 00:22:02,688 --> 00:22:04,623 It's a game, not a summit meeting. 490 00:22:08,627 --> 00:22:09,861 - Grind. 491 00:22:09,895 --> 00:22:11,897 (clears throat) Eight points. 492 00:22:13,699 --> 00:22:14,533 - Grind? 493 00:22:18,737 --> 00:22:20,839 (groans) 494 00:22:34,619 --> 00:22:36,688 (scoffs) 495 00:22:41,693 --> 00:22:42,527 All right. 496 00:22:44,529 --> 00:22:46,031 Let's go to bed. 497 00:22:46,064 --> 00:22:46,898 - Okay! 498 00:22:48,033 --> 00:22:50,802 (flapping noise) 499 00:22:51,670 --> 00:22:53,739 (giggling) 500 00:22:53,772 --> 00:22:55,507 (passionate orchestral music) 501 00:22:55,540 --> 00:22:57,943 (noisy kisses) 502 00:23:03,615 --> 00:23:04,883 (tutting) 503 00:23:04,916 --> 00:23:05,817 - What? 504 00:23:05,851 --> 00:23:07,919 - Doctor Rose said no sex. 505 00:23:09,755 --> 00:23:10,789 - What? 506 00:23:10,822 --> 00:23:11,757 - Remember? 507 00:23:12,858 --> 00:23:15,026 (giggles) 508 00:23:17,929 --> 00:23:18,997 - Yeah. 509 00:23:19,030 --> 00:23:19,831 Yeah, right. 510 00:23:19,865 --> 00:23:20,966 That's right. 511 00:23:20,999 --> 00:23:21,867 Yeah, I forgot. 512 00:23:22,934 --> 00:23:25,904 (sighs) 513 00:23:25,937 --> 00:23:27,906 (inhales) 514 00:23:29,541 --> 00:23:30,242 Well, goodnight. 515 00:23:30,275 --> 00:23:33,478 - [Amber] Mm-hm, goodnight. 516 00:23:33,512 --> 00:23:35,514 (sighs) 517 00:23:38,016 --> 00:23:40,018 (sighs) 518 00:23:41,019 --> 00:23:43,088 God, I hate therapists. 519 00:23:44,055 --> 00:23:46,191 (owl hoots) 520 00:23:51,696 --> 00:23:54,933 (howling and chirping) 521 00:24:04,609 --> 00:24:08,513 ♪ Here I stand, head in hand 522 00:24:08,547 --> 00:24:12,951 ♪ Turn my face to the wall 523 00:24:12,984 --> 00:24:17,289 ♪ How can I even try 524 00:24:17,322 --> 00:24:21,126 ♪ Feeling two foot small 525 00:24:21,159 --> 00:24:23,195 (knocking) 526 00:24:23,228 --> 00:24:25,096 (sighs) 527 00:24:25,130 --> 00:24:25,964 - Come in. 528 00:24:27,999 --> 00:24:29,701 (slams) 529 00:24:29,734 --> 00:24:30,635 Hello, Sheila. 530 00:24:30,669 --> 00:24:31,303 - I want him out of the cabin. 531 00:24:31,336 --> 00:24:32,137 - No. 532 00:24:32,170 --> 00:24:32,971 - It is half mine. 533 00:24:33,004 --> 00:24:34,105 I have plans to use it. 534 00:24:34,139 --> 00:24:35,273 - It'll wait. 535 00:24:35,307 --> 00:24:37,042 - I'll get a court order and throw him out. 536 00:24:37,075 --> 00:24:40,145 - Oh, a court order from Ms Woodstock! 537 00:24:40,178 --> 00:24:43,315 Whatever happened to peace, love, and understanding? 538 00:24:43,348 --> 00:24:45,016 What, did you just hold on to the wardrobe? 539 00:24:45,050 --> 00:24:47,118 - I don't wanna hear your snide, fascist comments. 540 00:24:47,152 --> 00:24:48,620 The cabin is half mine! 541 00:24:48,653 --> 00:24:51,089 - You got the house, I got the cabin! 542 00:24:51,122 --> 00:24:53,091 I let you use it 'cause I'm a nice guy, 543 00:24:53,124 --> 00:24:54,960 and you take advantage of that! 544 00:24:54,993 --> 00:24:56,261 You always have. 545 00:24:56,294 --> 00:24:57,696 (sighs) 546 00:24:57,729 --> 00:25:00,065 This time, it'll just have to keep. 547 00:25:00,098 --> 00:25:00,932 (groans) 548 00:25:00,966 --> 00:25:02,100 - You ruin everything. 549 00:25:02,133 --> 00:25:03,301 I had plans! 550 00:25:03,335 --> 00:25:04,836 You ruined my weekend. 551 00:25:04,870 --> 00:25:06,571 You ruined my life! 552 00:25:06,605 --> 00:25:08,006 You never consider me. 553 00:25:08,039 --> 00:25:08,940 You never did. 554 00:25:08,974 --> 00:25:10,842 Maurine and Terry are at my house right now 555 00:25:10,876 --> 00:25:12,177 with their bags packed, ready to go up there, 556 00:25:12,210 --> 00:25:13,845 and what the hell do I do? 557 00:25:13,879 --> 00:25:16,014 I end up fighting with Bill because of you! 558 00:25:16,047 --> 00:25:17,716 - I don't like Maurine and Terry 559 00:25:17,749 --> 00:25:19,251 and I don't want them in my cabin. 560 00:25:20,652 --> 00:25:23,121 What you do with Bill, that's your business. 561 00:25:25,390 --> 00:25:28,760 - Lauren knows what a bastard you are. 562 00:25:28,793 --> 00:25:30,962 - You think that because you once let me 563 00:25:30,996 --> 00:25:33,798 into your womb and you bore me a child, 564 00:25:33,832 --> 00:25:35,834 that means you have some special privilege 565 00:25:35,867 --> 00:25:38,770 to come take a piece out of me for the rest of your life! 566 00:25:40,872 --> 00:25:43,808 And here you are in my face a decade after the divorce. 567 00:25:43,842 --> 00:25:45,143 I guess it does mean that. 568 00:25:48,179 --> 00:25:49,614 Well, let me tell you. 569 00:25:51,883 --> 00:25:53,618 I got some special privileges too. 570 00:25:55,387 --> 00:25:59,357 I have suffered your venom and I can deal with that, 571 00:25:59,391 --> 00:26:03,061 but if you ever again try to poison my daughter against me, 572 00:26:03,094 --> 00:26:05,964 if you ever try to pour your hatred of me 573 00:26:05,997 --> 00:26:08,400 into her heart again, I swear to God, 574 00:26:08,433 --> 00:26:11,770 I will put you into the system! 575 00:26:11,803 --> 00:26:12,637 Eh? 576 00:26:12,671 --> 00:26:14,072 Tomorrow! 577 00:26:14,105 --> 00:26:17,108 The IRS will begin to seriously doubt the veracity 578 00:26:17,142 --> 00:26:19,177 of your tax returns. 579 00:26:19,210 --> 00:26:22,147 The DEA will wonder about your connection 580 00:26:22,180 --> 00:26:24,783 with the Columbian drug cartel! 581 00:26:24,816 --> 00:26:28,219 And if you complain about my abusing power, it will fall 582 00:26:28,253 --> 00:26:31,356 on deaf ears, because I am part of a brotherhood, 583 00:26:31,389 --> 00:26:36,161 and my brother is in my cabin right now! 584 00:26:36,194 --> 00:26:37,095 Try me, Sheila! 585 00:26:37,128 --> 00:26:38,096 Go ahead! 586 00:26:38,129 --> 00:26:40,999 And I will beat you to death with the system! 587 00:26:51,376 --> 00:26:52,677 (slams) 588 00:26:52,711 --> 00:26:54,713 (thuds) 589 00:26:57,015 --> 00:26:59,017 (thuds) 590 00:27:02,120 --> 00:27:04,055 (groans) 591 00:27:04,089 --> 00:27:06,157 (clanks) 592 00:27:10,362 --> 00:27:12,364 (sighs) 593 00:27:15,433 --> 00:27:20,171 ♪ How can she say to me 594 00:27:20,205 --> 00:27:24,476 ♪ Love will find a way 595 00:27:24,509 --> 00:27:29,381 ♪ Gather 'round, all you can 596 00:27:29,414 --> 00:27:34,419 ♪ Let me hear you say 597 00:27:37,989 --> 00:27:39,457 ♪ Hey! 598 00:27:39,491 --> 00:27:40,392 - Miserable bitch! 599 00:27:42,060 --> 00:27:42,861 - Vinnie? 600 00:27:42,894 --> 00:27:44,029 - What? 601 00:27:44,062 --> 00:27:45,463 - Who was that that called before? 602 00:27:45,497 --> 00:27:46,998 - You know the guy that lent us the cabin? 603 00:27:47,032 --> 00:27:48,099 - Yeah? 604 00:27:48,133 --> 00:27:50,135 - His ex-wife calls out and says she's got friends 605 00:27:50,168 --> 00:27:51,970 that wanna use the place. 606 00:27:52,003 --> 00:27:54,506 They haven't been married for ten years. 607 00:27:54,539 --> 00:27:57,409 She's calling up, screaming at me and him, 608 00:27:57,442 --> 00:27:59,844 saying how we ruined her life. 609 00:27:59,878 --> 00:28:02,380 Why can't women take anything at face value? 610 00:28:02,414 --> 00:28:03,982 (thud) 611 00:28:04,015 --> 00:28:05,216 - First of all, it's a mistake to try and figure out 612 00:28:05,250 --> 00:28:07,118 why other people don't get along. 613 00:28:08,319 --> 00:28:09,521 (thudding) 614 00:28:09,554 --> 00:28:12,157 And what's at face value doesn't apply to men. 615 00:28:13,458 --> 00:28:14,826 (thudding) 616 00:28:14,859 --> 00:28:16,961 - [Vinnie] Well, what does that mean? 617 00:28:16,995 --> 00:28:18,830 - Well, who can even see them, Vinnie? 618 00:28:18,863 --> 00:28:20,532 I mean, you're always wearing masks. 619 00:28:20,565 --> 00:28:23,501 I mean, right from the beginning, 620 00:28:23,535 --> 00:28:27,305 getting what you want means hiding behind a mask. 621 00:28:27,338 --> 00:28:30,008 You roar, you beat your chest, you think if you go 622 00:28:30,041 --> 00:28:33,311 out the way you are, you're gonna come home empty handed. 623 00:28:33,344 --> 00:28:35,847 Nothing to eat, no one to love. 624 00:28:36,481 --> 00:28:37,849 - [Vinnie] Uh-huh. 625 00:28:37,882 --> 00:28:39,250 - Well, it may have been like that in 500 BC, 626 00:28:39,284 --> 00:28:42,187 but men haven't changed much. 627 00:28:42,220 --> 00:28:44,055 I mean, look at what you're doing. 628 00:28:44,089 --> 00:28:44,923 - What? 629 00:28:46,057 --> 00:28:48,359 - Honey, we have plenty of firewood! 630 00:28:48,393 --> 00:28:49,427 - Yeah, but this isn't firewood. 631 00:28:49,461 --> 00:28:51,896 It's the female philosophy. 632 00:28:51,930 --> 00:28:53,364 (thud) 633 00:28:53,398 --> 00:28:54,399 - Oh. 634 00:28:56,201 --> 00:28:58,203 (sighs) 635 00:29:00,472 --> 00:29:03,041 - Yeah, you're right. 636 00:29:03,074 --> 00:29:03,975 You're right, you're right. 637 00:29:05,243 --> 00:29:06,544 (thudding) 638 00:29:06,578 --> 00:29:08,480 My father went out as himself. 639 00:29:11,850 --> 00:29:13,485 What he brought back embarrassed him. 640 00:29:15,386 --> 00:29:16,821 Just enough to put something on the table 641 00:29:16,855 --> 00:29:18,857 and something on our backs, that was it. 642 00:29:21,493 --> 00:29:23,294 He led a simple, honest life. 643 00:29:24,429 --> 00:29:27,432 And when he died, he had nothing to show for it. 644 00:29:29,300 --> 00:29:30,435 (bird caws) 645 00:29:30,468 --> 00:29:33,371 The guys in the neighborhood, they wore 400 dollar suits 646 00:29:33,404 --> 00:29:35,106 and drove flashy cars. 647 00:29:36,307 --> 00:29:37,408 They wore a mask of power but they never 648 00:29:37,442 --> 00:29:40,478 understood what it meant, and they got their riches. 649 00:29:42,180 --> 00:29:44,983 They got their riches by sniffing out weakness 650 00:29:45,016 --> 00:29:48,253 and sucking it out of hard working, honest people. 651 00:29:50,989 --> 00:29:52,457 My dad was always afraid I'd end up like one 652 00:29:52,490 --> 00:29:55,460 of those people, 'cause I was always around that stuff. 653 00:29:56,361 --> 00:29:57,395 I can remember, 654 00:29:59,297 --> 00:30:01,533 overhearing them talk a couple times. 655 00:30:01,566 --> 00:30:02,967 You know what they said? 656 00:30:04,669 --> 00:30:07,305 They called my father a sucker. 657 00:30:10,308 --> 00:30:11,543 Made my blood boil. 658 00:30:13,311 --> 00:30:14,312 Men and their masks. 659 00:30:15,380 --> 00:30:17,081 (birds caw) 660 00:30:17,115 --> 00:30:18,216 You were right, Amber. 661 00:30:20,451 --> 00:30:22,487 Most of us ain't worth a damn. 662 00:30:23,454 --> 00:30:26,558 (melancholy orchestral music) 663 00:30:26,591 --> 00:30:29,327 - Your father never knew about your work, did he? 664 00:30:29,360 --> 00:30:31,563 - No. 665 00:30:31,596 --> 00:30:34,299 I guess it's kind of ironic, you know? 666 00:30:34,332 --> 00:30:36,334 To think I do what I do because of him. 667 00:30:37,936 --> 00:30:42,440 I was only 17 when he died, and I was always a troublemaker 668 00:30:42,473 --> 00:30:44,876 and my brother was about to become a priest, so, 669 00:30:46,044 --> 00:30:48,246 he died figuring he raised heaven and hell. 670 00:30:48,279 --> 00:30:50,381 (laughs) 671 00:30:51,983 --> 00:30:54,185 I spent my whole adult life, 672 00:30:55,486 --> 00:30:57,589 trying to live up to his expectations. 673 00:30:59,023 --> 00:31:01,292 Just trying to mete out a little justice 674 00:31:01,326 --> 00:31:04,062 to the guys who corrupted the neighborhood. 675 00:31:08,299 --> 00:31:09,567 'Cause it was guys like them, 676 00:31:12,103 --> 00:31:14,372 that drove my father to an early grave. 677 00:31:19,010 --> 00:31:19,611 - Vinnie, 678 00:31:23,715 --> 00:31:26,684 if you do what you do to honor your father, 679 00:31:28,553 --> 00:31:30,488 why don't you take off your mask? 680 00:31:31,723 --> 00:31:33,992 Why don't you lead a simple, honest life? 681 00:31:37,428 --> 00:31:38,429 What about it? 682 00:31:40,431 --> 00:31:41,966 Look, I'm worth a fortune. 683 00:31:42,000 --> 00:31:44,502 We could spend the rest of our lives sipping champagne 684 00:31:44,535 --> 00:31:46,671 on some exotic beach and brushing the sand 685 00:31:46,704 --> 00:31:48,539 out of interesting places. 686 00:31:48,573 --> 00:31:51,276 - You mean to tell me that you're gonna sell the company? 687 00:31:51,309 --> 00:31:52,410 You're just gonna sell the business, 688 00:31:52,443 --> 00:31:54,479 lock, stock, and barrel forever? 689 00:31:54,512 --> 00:31:56,047 - Yeah, that's what I'm saying. 690 00:31:58,516 --> 00:32:00,485 Now, don't you wish you packed that parachute? 691 00:32:03,521 --> 00:32:07,125 (metallic scraping) 692 00:32:07,158 --> 00:32:08,526 (sighs) 693 00:32:08,559 --> 00:32:09,527 You ready to eat? 694 00:32:11,429 --> 00:32:12,463 - Yeah. 695 00:32:13,598 --> 00:32:15,767 Stop, stop, stop! 696 00:32:15,800 --> 00:32:17,568 - What? 697 00:32:17,602 --> 00:32:19,537 (sighs) 698 00:32:19,570 --> 00:32:20,405 We're eating out. 699 00:32:20,438 --> 00:32:22,507 No, I mean, we're going out to eat. 700 00:32:22,540 --> 00:32:24,108 - Why? 701 00:32:24,142 --> 00:32:25,343 - 'Cause I'm not gonna spend another night 702 00:32:25,376 --> 00:32:26,778 just getting worked up just so I can stare 703 00:32:26,811 --> 00:32:28,680 at the ceiling again! 704 00:32:28,713 --> 00:32:30,014 I wanna go someplace where I can stare 705 00:32:30,048 --> 00:32:32,450 at simple hard work and schlubs. 706 00:32:32,483 --> 00:32:34,085 - Is there some place to eat around here? 707 00:32:34,118 --> 00:32:35,520 - Yeah, there's some place to eat around here. 708 00:32:35,553 --> 00:32:37,755 It's a lot of flaid and plannel and very little flesh. 709 00:32:37,789 --> 00:32:40,024 - Flaid and plannel? 710 00:32:40,058 --> 00:32:40,758 - Now go! 711 00:32:40,792 --> 00:32:41,592 Would you go, please? 712 00:32:41,626 --> 00:32:42,660 Go! 713 00:32:42,694 --> 00:32:43,494 - Yes! 714 00:32:43,528 --> 00:32:45,396 - Flaid and plannel. 715 00:32:46,230 --> 00:32:47,465 (metallic clanking) 716 00:32:47,498 --> 00:32:49,500 (engine growls) 717 00:32:49,534 --> 00:32:52,270 (crickets chirp) 718 00:32:57,108 --> 00:32:58,309 - [Amber] Popular spot? 719 00:32:58,343 --> 00:32:59,377 - It's the only spot. 720 00:33:02,080 --> 00:33:04,649 (gravel crunches) 721 00:33:12,590 --> 00:33:14,158 Fred? 722 00:33:14,192 --> 00:33:18,162 - Submitted for your approval, Mr and Mrs Terranova, 723 00:33:18,196 --> 00:33:21,499 a quiet couple taking a quiet weekend in the country. 724 00:33:21,532 --> 00:33:24,235 They expected to find a sanctuary. 725 00:33:24,268 --> 00:33:25,503 What they didn't expect to find 726 00:33:25,536 --> 00:33:28,639 was a dimension beyond sight and sound. 727 00:33:28,673 --> 00:33:30,241 What they didn't expect to find 728 00:33:30,274 --> 00:33:34,278 in their pastoral sojourn was, The Twilight Zone. 729 00:33:34,312 --> 00:33:35,847 (rockabilly music) 730 00:33:35,880 --> 00:33:38,149 - Yeah, okay, Fred. 731 00:33:38,182 --> 00:33:40,385 Good seeing you again. 732 00:33:46,624 --> 00:33:49,260 - It's 50's night! 733 00:33:49,293 --> 00:33:50,428 Look, it's Kent Wilson! 734 00:33:50,461 --> 00:33:51,662 - [Vinnie] Who? 735 00:33:51,696 --> 00:33:53,564 - Kent Wilson, from the Five Os Thunderbirds. 736 00:33:53,598 --> 00:33:55,666 - Oh, yeah, yeah. 737 00:33:55,700 --> 00:33:57,201 - [Waitress] Ten dollars each. 738 00:34:00,605 --> 00:34:04,275 - Now I'm gonna crank up one of my personal favorites, 739 00:34:04,308 --> 00:34:05,610 and I hope it's one of yours. 740 00:34:07,145 --> 00:34:11,315 ("Who Do You Love" by Bo Diddley) 741 00:34:16,621 --> 00:34:18,589 ♪ I walked 47 miles of barbed wire ♪ 742 00:34:18,623 --> 00:34:20,525 ♪ I use a cobra snake for a necktie ♪ 743 00:34:20,558 --> 00:34:22,427 ♪ I got a brand new house on the roadside ♪ 744 00:34:22,460 --> 00:34:24,262 ♪ Made from rattlesnake hide 745 00:34:24,295 --> 00:34:26,330 ♪ I got a brand new chimney made on top ♪ 746 00:34:26,364 --> 00:34:28,232 ♪ made out of a human skull 747 00:34:28,266 --> 00:34:30,435 ♪ Now come on, take a little walk with me, Arlene ♪ 748 00:34:30,468 --> 00:34:32,236 ♪ And tell me, who do you love? ♪ 749 00:34:32,270 --> 00:34:34,205 ♪ Who do you love? 750 00:34:34,238 --> 00:34:36,174 ♪ Who do you love? 751 00:34:36,207 --> 00:34:37,909 ♪ Who do you love? 752 00:34:37,942 --> 00:34:40,845 ♪ Who do you love? 753 00:34:48,453 --> 00:34:49,420 ♪ I've got a tombstone hand and a graveyard mind ♪ 754 00:34:49,454 --> 00:34:51,689 ♪ I'm just twenty-two and I don't mind dyin' ♪ 755 00:34:51,722 --> 00:34:53,624 ♪ Who do you love? 756 00:34:53,658 --> 00:34:55,493 ♪ Who do you love? 757 00:34:55,526 --> 00:34:57,462 ♪ Who do you love? 758 00:34:57,495 --> 00:35:02,500 ♪ Who do you love? 759 00:35:06,838 --> 00:35:08,840 ♪ I rode around the town and use a rattlesnake whip ♪ 760 00:35:08,873 --> 00:35:10,741 ♪ take it easy Arlene don't give me no lip ♪ 761 00:35:10,775 --> 00:35:12,844 ♪ Who do you love? 762 00:35:12,877 --> 00:35:14,679 ♪ Who do you love? 763 00:35:14,712 --> 00:35:16,681 ♪ Who do you love? 764 00:35:16,714 --> 00:35:19,650 ♪ Who do you love? 765 00:35:46,244 --> 00:35:47,612 ♪ The night was dark and the sky was blue ♪ 766 00:35:47,645 --> 00:35:49,647 ♪ Down the alley the ice wagon flew ♪ 767 00:35:49,680 --> 00:35:51,716 ♪ Hit a bump and somebody screamed ♪ 768 00:35:51,749 --> 00:35:53,651 ♪ You should have heard just what I seen ♪ 769 00:35:53,684 --> 00:35:55,720 ♪ Who do you love? 770 00:35:55,753 --> 00:35:57,588 ♪ Who do you love? 771 00:35:57,622 --> 00:35:59,557 ♪ Who do you love? 772 00:35:59,590 --> 00:36:04,529 ♪ Who do you love? 773 00:36:05,930 --> 00:36:08,533 ♪ Ooh, baby! 774 00:36:14,572 --> 00:36:16,641 (audience cheers and applauds) 775 00:36:16,674 --> 00:36:18,643 - We're gonna take a short break, then we'll be right back. 776 00:36:18,676 --> 00:36:22,613 (audience cheers and applauds) 777 00:36:22,647 --> 00:36:25,316 (rockabilly music) 778 00:36:25,349 --> 00:36:27,018 - [Amber] Congratulations on a new video! 779 00:36:27,051 --> 00:36:29,754 - Yeah, thanks for the Louie the Thirteenth. 780 00:36:29,787 --> 00:36:32,323 Classy lady that sends a 700 dollar bottle of brandy 781 00:36:32,356 --> 00:36:34,025 to a guy that's not even on her label. 782 00:36:34,058 --> 00:36:35,526 - Get out of here. 783 00:36:35,560 --> 00:36:37,028 How are the boys? 784 00:36:37,061 --> 00:36:38,462 - Tired. 785 00:36:38,496 --> 00:36:40,831 We just came off tour and I came back east 786 00:36:40,865 --> 00:36:42,934 to hang out and play with a few old buds. 787 00:36:42,967 --> 00:36:43,768 - Right! 788 00:36:43,801 --> 00:36:45,836 Sounds great, guys. 789 00:36:45,870 --> 00:36:47,738 - You ought to hear some of their original stuff. 790 00:36:47,772 --> 00:36:49,607 - Hey, I'm not gonna frustrate myself listening 791 00:36:49,640 --> 00:36:50,508 to other label's artists. 792 00:36:50,541 --> 00:36:52,777 - Would you believe that's not a problem? 793 00:36:52,810 --> 00:36:55,012 - Oh what, as in, you're not signed with anyone? 794 00:36:55,046 --> 00:36:56,781 - Here she goes! 795 00:37:03,521 --> 00:37:04,322 Excuse me. 796 00:37:05,656 --> 00:37:07,658 So you're Amber's Brooklyn boy, huh? 797 00:37:08,926 --> 00:37:10,628 - Yeah. 798 00:37:10,661 --> 00:37:12,630 - You're running on the fast track now. 799 00:37:13,931 --> 00:37:14,565 - Oh yeah? 800 00:37:16,901 --> 00:37:18,603 So how well do you know Amber? 801 00:37:18,636 --> 00:37:20,771 - Well, you can't be in this business and not know her. 802 00:37:20,805 --> 00:37:22,039 It's in her blood. 803 00:37:22,073 --> 00:37:23,874 She'll be doing deals 'til the day she dies. 804 00:37:30,348 --> 00:37:32,984 (drum roll) 805 00:37:33,017 --> 00:37:34,685 - Okay! 806 00:37:34,719 --> 00:37:37,855 All right, the moment no one has been waiting for. 807 00:37:37,888 --> 00:37:39,757 Settle down! 808 00:37:39,790 --> 00:37:42,026 I've got the Fifties Night winners! 809 00:37:42,927 --> 00:37:45,363 (applause) 810 00:37:49,000 --> 00:37:53,437 First place for best fast dance couple goes to, 811 00:37:53,471 --> 00:37:55,740 Chuck Adams and Anne Michelle Mann! 812 00:37:55,773 --> 00:37:57,842 (applause) 813 00:38:02,713 --> 00:38:03,347 Better get that one! 814 00:38:05,750 --> 00:38:08,386 The winners for best slow dance, 815 00:38:08,419 --> 00:38:11,389 Donna and Harvey Rosin! 816 00:38:11,422 --> 00:38:13,658 (applause) 817 00:38:16,794 --> 00:38:18,396 Harvey, you devil! 818 00:38:18,429 --> 00:38:20,498 (laughs) 819 00:38:22,400 --> 00:38:26,871 For best costume that embodies the true spirit 820 00:38:26,904 --> 00:38:31,575 of the fifties, a warm round of applause for the newcomer, 821 00:38:31,609 --> 00:38:33,744 Mr Vinnie Terranova! 822 00:38:33,778 --> 00:38:35,813 (applause) 823 00:38:37,048 --> 00:38:38,749 - I wanted that one, man! 824 00:38:38,783 --> 00:38:40,818 (applause) 825 00:38:47,825 --> 00:38:49,960 (murmuring) 826 00:38:51,796 --> 00:38:52,596 - Hm? 827 00:38:52,630 --> 00:38:53,698 - Thank you. 828 00:38:53,731 --> 00:38:54,665 (Fred laughs) 829 00:38:54,699 --> 00:38:55,666 (cheering and applause) 830 00:38:55,700 --> 00:38:57,835 - Okay folks, back to the bash! 831 00:38:57,868 --> 00:39:00,905 (50's rock music) 832 00:39:10,981 --> 00:39:12,683 - All right, it's nice to meet you. 833 00:39:12,717 --> 00:39:13,684 Take care of yourself. 834 00:39:13,718 --> 00:39:14,552 And you, 835 00:39:15,886 --> 00:39:17,855 I'll catch up with this tour in Boston, okay? 836 00:39:17,888 --> 00:39:18,889 - Yeah. 837 00:39:18,923 --> 00:39:19,724 - All right. 838 00:39:19,757 --> 00:39:20,558 - Take it easy! 839 00:39:20,591 --> 00:39:21,425 - You too. 840 00:39:22,927 --> 00:39:23,761 Where's Vinnie? 841 00:39:26,630 --> 00:39:29,834 (crickets chirp) 842 00:39:29,867 --> 00:39:32,136 (creaking) 843 00:39:40,044 --> 00:39:40,878 There you are! 844 00:39:42,713 --> 00:39:43,614 What a great time! 845 00:39:44,782 --> 00:39:46,650 I think I signed a new act tonight. 846 00:39:46,684 --> 00:39:47,585 - Yeah? 847 00:39:47,618 --> 00:39:48,652 - Those guys are incredible! 848 00:39:49,620 --> 00:39:51,222 What? 849 00:39:51,255 --> 00:39:52,857 - Nothing, nothing. 850 00:39:52,890 --> 00:39:53,691 - What? 851 00:39:53,724 --> 00:39:54,558 - Nothing! 852 00:39:55,726 --> 00:39:58,729 - Aw, do you think if we ignored our therapist's advice 853 00:39:58,763 --> 00:40:00,798 that would put a smile back on your face? 854 00:40:01,866 --> 00:40:02,867 - Nah. 855 00:40:02,900 --> 00:40:05,169 Kind of tired all of a sudden. 856 00:40:05,202 --> 00:40:07,772 I'm glad you had a good time though, okay? 857 00:40:09,774 --> 00:40:12,443 (engine starts) 858 00:40:14,779 --> 00:40:18,082 (peaceful acoustic music) 859 00:40:36,834 --> 00:40:37,635 - Hi. 860 00:40:37,668 --> 00:40:38,502 - Hey. 861 00:40:47,812 --> 00:40:49,647 - I'm sorry I ignored you last night. 862 00:40:51,048 --> 00:40:52,983 - Well, you didn't exactly ignore me. 863 00:40:53,017 --> 00:40:54,718 You forgot I was there. 864 00:40:54,752 --> 00:40:55,786 That's all right, it's okay. 865 00:40:55,820 --> 00:40:57,054 I had a good time anyway. 866 00:41:04,662 --> 00:41:06,597 - This isn't gonna work, is it, Vinnie? 867 00:41:10,634 --> 00:41:12,803 I was deluding myself into thinking 868 00:41:12,837 --> 00:41:14,138 I could actually give it up. 869 00:41:16,574 --> 00:41:17,975 It makes me sad. 870 00:41:18,008 --> 00:41:18,809 - Why? 871 00:41:19,944 --> 00:41:21,111 One of the reasons I love you is 872 00:41:21,145 --> 00:41:22,980 because you're self-reliant. 873 00:41:23,013 --> 00:41:24,748 Because you act on your instincts, 874 00:41:24,782 --> 00:41:27,685 every day, ten times a day, and you win! 875 00:41:27,718 --> 00:41:29,220 That's nothing to apologize for. 876 00:41:30,788 --> 00:41:32,823 - Yeah, except when you have to hang it all up 877 00:41:32,857 --> 00:41:34,024 and then you're left alone. 878 00:41:35,993 --> 00:41:37,595 That scares me. 879 00:41:37,628 --> 00:41:41,131 I mean, we shouldn't allow ourselves to be led 880 00:41:41,165 --> 00:41:42,933 by the fire in our guts. 881 00:41:42,967 --> 00:41:46,103 - But I understand the pump you get from your work. 882 00:41:46,136 --> 00:41:47,671 And to walk away from it or alter it just 883 00:41:47,705 --> 00:41:49,340 because it interferes with something else 884 00:41:49,373 --> 00:41:51,909 that might be good is not an easy thing to do. 885 00:41:51,942 --> 00:41:53,244 - No. 886 00:41:53,277 --> 00:41:55,779 - It would be a monumental mistake if I quit my job 887 00:41:55,813 --> 00:41:57,715 or if you sold your company. 888 00:41:57,748 --> 00:41:58,849 You know why? 889 00:41:58,883 --> 00:42:01,185 Because we wouldn't be doing it because we wanted to, 890 00:42:01,218 --> 00:42:02,920 but just to prove a point. 891 00:42:02,953 --> 00:42:04,355 - Well, like last night, I loved talking to that band. 892 00:42:04,388 --> 00:42:06,724 I wasn't even thinking about it! 893 00:42:06,757 --> 00:42:09,059 It was like this involuntary reflex. 894 00:42:09,093 --> 00:42:10,160 Just felt great. 895 00:42:10,194 --> 00:42:12,263 - Yeah, I could see that. 896 00:42:17,001 --> 00:42:18,936 Yeah, who knows if we'd even like each other 897 00:42:18,969 --> 00:42:21,872 if all we did was sit around and drink margaritas all day. 898 00:42:24,341 --> 00:42:27,177 - I love that edge you've got, Vinnie. 899 00:42:27,211 --> 00:42:29,280 I needed it so much when I was widowed. 900 00:42:30,347 --> 00:42:32,850 Off balance. 901 00:42:32,883 --> 00:42:33,951 I don't wanna lose that. 902 00:42:33,984 --> 00:42:36,153 - We've got friendship, remember? 903 00:42:36,186 --> 00:42:37,688 That's not going anywhere. 904 00:42:43,127 --> 00:42:44,161 - What? 905 00:42:45,262 --> 00:42:47,164 - You know, all my life, 906 00:42:47,197 --> 00:42:48,966 my best friends were guys named Nick 907 00:42:48,999 --> 00:42:50,768 with great turnaround jump shots, 908 00:42:52,770 --> 00:42:54,238 and now all of a sudden it's you. 909 00:42:55,139 --> 00:42:56,840 How the hell did that happen? 910 00:42:56,874 --> 00:42:58,242 - Vinnie. 911 00:42:58,275 --> 00:43:01,145 (noisy kissing) 912 00:43:02,746 --> 00:43:04,315 I'm gonna miss the sex. 913 00:43:06,050 --> 00:43:07,151 - Yeah? 914 00:43:07,184 --> 00:43:07,985 - Yeah. 915 00:43:08,986 --> 00:43:11,956 (inhales) 916 00:43:11,989 --> 00:43:13,090 What the hell? 917 00:43:13,123 --> 00:43:14,959 What are friends for? 918 00:43:14,992 --> 00:43:17,061 (laughing) 919 00:43:17,094 --> 00:43:20,864 (heartfelt orchestral music) 920 00:43:35,746 --> 00:43:37,781 - Take care of this. 921 00:43:37,815 --> 00:43:39,984 You might wanna give it back to me one day. 922 00:43:53,297 --> 00:43:54,131 Okay, bye. 923 00:44:12,850 --> 00:44:15,019 (roaring) 924 00:44:24,495 --> 00:44:27,131 (birds sing) 925 00:44:39,810 --> 00:44:42,813 (50's doowop music) 926 00:44:44,448 --> 00:44:46,283 - Hi! 927 00:44:46,316 --> 00:44:47,384 - Hi. 928 00:44:47,418 --> 00:44:50,788 - You won the costume contest last night, didn't you? 929 00:44:50,821 --> 00:44:52,156 - Yeah, I guess I did. 930 00:44:52,189 --> 00:44:53,390 - Congratulations. 931 00:44:54,358 --> 00:44:55,225 - Yeah, thanks. 932 00:45:05,536 --> 00:45:07,237 Hey, come here. 933 00:45:11,809 --> 00:45:12,810 Wanna dance? 934 00:46:32,322 --> 00:46:35,559 ("Wiseguy" by Mike Post) 935 00:47:12,629 --> 00:47:16,500 (exciting orchestral music)